Творчество Абая Кунанбаева переведено на 10 языках мира

  • Post author:
  • Post category:Новости
Казахской письменной

В музеях Абайской области пройдут тематические выставки, посвященные Юбилею основоположника казахской письменной литературы Абая Кунанбаева. Так, при походе в музей поклонники творчества Абая смогут воочию лицезреть личные вещи и книги великого мыслителя как в материале, так и цифровом форматах. Кроме того, труды исторической иконы философии и поэтизма можно найти на различных тематических интернет-ресурсах, размещенных там казахскими абаеведами.

Сегодня деятельность Абая Кунанбаева стала предметом изучения на международном уровне. Стихи, сочинения и поэмы народного мыслителя переведены на десять мировых языков и представлены в библиотеках сотни стран. В литературный заповедник Жидебай, расположенный в Абайской области, где находится Центр Абая и национальной духовности, уже многие годы стекаются туристы и поклонники творчества казахского назидателя. За последние несколько лет литературоведам удалось собрать внушительное количество работ Абая, которые после были приобщены к различным образовательным системам.

Акмарал Смагулов, работник тематического Центра Абая Кунанбаева

– Наше учреждение ориентировано, в первую очередь, на школьный контингент и открывается в сентябре. К этому времени мы подготовили обновленные учебные пособия, которые можно использовать в современной образовательной системе.

Тематическим музеям впервые удалось перевести самые выдающиеся произведения Абая в цифровой формат.

Турдыкул Шанбай, глава музея «Жидебай-Бөрілі»:

– Сегодня мы не просто чествуем День Рождения Абая, а популяризируем плоды его деятельности среди молодого поколения, у которого появляется уникальная возможность познакомиться с глубокими идеями и мыслями основоположника казахской письменной литературы, тем самым углубившись в познание собственной народности.

Доктор филологических наук Берикхан Исбекулы, выигравший средства на продвижение тематического сайта по абаеведению, старается распространить его влияние не только на территории Казахстана, но и среди представителей других стран.

Берикхан Исбекулы, абаевед

– Знакомство с творчеством Абая Кунанбаева помогает совершенно иначе воспринимать мир, через призму особого эстетизма и духовности. Это и нужно современной молодежи. И пока мы помним Абая, он будет жить вечно. Памятники, воздвигнутые в честь этого великого творца, расположены во множестве стран мира: Египте, Китае, России, Иране, Турции, Узбекистане, Венгрии и даже Лондоне.